“Schuld” and the Limits of the Genealogy of Morality: A Saussurean Reading of Nietzsche
Aber wie ist denn jene andre »düstre Sache«, das Bewusstsein der Schuld, das ganze »schlechte Gewissen« auf die Welt gekommen? Nietzsche, On the Genealogy of Morality (II §4) Thesis This article argues that Nietzsche’s genealogy of guilt in On the Genealogy of Morality depends upon a distinctly nineteenth-century philological assumption: that the history of a word can illuminate the history of a concept. By tracing the moral notion of Schuld (guilt) back to Schulden (debts), Nietzsche reconstructs the emergence of conscience from economic and juridical relations. From a Saussurean perspective, however, this procedure is methodologically problematic. Meaning does not survive within words as a historical residue but emerges from differential relations within a synchronic linguistic system. Through a dialogue with Saussure, and subsequently with Lacan and Derrida, this article examines the tension between genealogical explanation and structural theories of signification. The issue...