Illuminating the Unseen in Language: Saussure and the Reconstruction of Linguistic Objects
« On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux. » “It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.” —Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince Abstract This article examines a methodological continuity in Saussure's linguistics: the problem of establishing linguistic objects that cannot be identified simply with their observable manifestations. From the reconstruction of Proto-Indo-European vowels in the Mémoire to the analysis of la langue in the Cours , Saussure repeatedly approaches linguistic entities through the relations that make them intelligible. The move from historical reconstruction to synchronic analysis does not abandon this problem but transforms it. In la langue , the linguistic system is itself differential, and this differential organization permeates the identification of its units: phonological, lexical and grammatical identities emerge through contrasts and oppositions rath...